Shopping Cart
Your Cart is Empty
Quantity:
Subtotal
Taxes
Shipping
Total
There was an error with PayPalClick here to try again
CelebrateThank you for your business!You should be receiving an order confirmation from Paypal shortly.Exit Shopping Cart


Financial Report 01/01/2019 -31/12/2019

Income & expenditure report for the period of 01/01-31/12/19


Balance b/f 2018

Total income

INCOME

£2,231.07





Collections


£3,741.53

Direct donations on the Account (standing order)


£560.00

Newry Parish donation


£0.00




TOTAL INCOME


£4,301.53




EXPENSES


Total expenses




Donations to the hosting Parish Church of St. George


£375.00

Agape Centre donation


£100.00

Donations to Father George


£1,250.00

F. George travel expenses


£1,207.55

F. George birthday present


£50.00

F George Christmas gift


£50.00

F. George Easter gift


£50.00

Bank charges


£175.88

Public Liability Insurance


£342.78

Parish website maintenance


£12.16




TOTAL EXPENSES


£3,613.37



£2,919.23

Income & expenditure report for the period of 01/01-31/12/18

Opening balance Income

£3,014.59

Collections

£2,666.92

Newry Parish donation

£300.00

Direct donations on the Account (standing order)

£260.00

Total Income Expenses

£3,226.92

Donations to the hosting Parish Church of St. George

£375.00

Donations to Father George

£850.00

F. George travel expenses

£2,089.38

F. George Birthday Present

£50.00

F George Christmas gift

£50.00

Bank Charges

£181.93

Babtism crosses

£16.47

Public Liability Insurance

£329.20

Commission from sale of books

£13.60

Parish website maintenance

£11.96

Candles

£42.90

Total Expenses

£4,010.44

Account balance at 31/12/18

£2,231.07

Income & expenditure report for the period of 01/01/2016 -31/12/2016

£3,123.58

Opening balance

Income


Collections

£3,040.41

Newry Parish donation

£322.56

Direct donations on the Account (standing order)

£240.00

Private donation

£20.00

Total Income

£3,622.97

Expenses


Donations to the hosting Parish Church of St. George

£350.00

Donations to Father George

£710.00

F. George travel expenses

£1,027.47

F. George Birthday Present

£50.00

Bank Charges

£99.59

Wine for Holy Communion

£30.95

Public Liability Insurance

£322.17

Commission from sale of books

£200.60

Parish website maintenance

£12.41

Darohranitielnica

£150.00

Donation towards new carpet

£150.00

Business Cards

£23.40

Charcoal

£16.45

Vladyka visit

£77.72

Total Expenses

£3,220.76

Net profit/(Loss)

£402.21

Account closing balance 

£3,525.79

Income & expenditure report for the period of 01/01/2015 ? 31/12/2015

Opening balance

Income

£632.98

Collections

£3,087.67

Private donations

£3,060.00

Direct donations on the Account (standing order)

£240.00

Total Income

£6,387.67

Expenses


Donations to the hosting Parish Church of St. George

£325.00

Donations to parish priest

£940.00

Parish priest travel expenses

£1,520.72

Christmas Present for parish priest

£50.00

Birthday Present for parish priest

£73.68

Bank Charges

£111.58

Donation towards new carpet

£150.00

Easter flowers, candle holder&postage

£21.28

Help to deported Family

£71.00

help to a Family from the Russian School

£30.00

Prosphora making, purchase

£46.54

Wine for the Holy Communion

£12.78

Public Liability Insurance

£297.68

Donation to Agape Centre

£200.00

Commission from sale of books 

£115.60

Candles

£52.50

Parish website maintenance

£6.82

Business cards

£21.89

Total Expenses

£3,897.07



Net profit/(Loss)

£2,490.60

Account balance

£3,123.58

Click to add text, images, and other content

title

Click to add text, images, and other content

 Activity report January 2013 - December 2014

Отчет о деятельности Русского Православного прихода Св. Финниана Клонардского в г. Белфаст, Северная Ирландия за период январь 2013 -декабрь 2014г.

Приход Св. Финниана Клонардского в Белфасте успешно продолжает цвою деятельность. Число постоянных прихожан за 2013-2014 годы значительно приумножилось. На нашем сайте постоянно обновляется расписание, а также производится рассылка расписания по электронной почте. В разных городах расклеиваются объявления о богослужениях.

Ежегодно, перед Рождеством 25/12 в Белфасте проходит ярмарка, где продаются товары из стран Европы. Из Беларуси приезжает группа из Свято-Елизаветинского Монастыря. Они любезно согласились распространить наши визитные катрочки среди покупателей. Многие покупатели связались с нами и посетили богослужения.

После продолжительных поисков нам удалось найти еще одно место для проведения воскресных служб. Настоятель Методической церкви Rev David Campton любезно предоставил нам небольшое офисное помещение. В период 2013-2014 году мы провели там несколько воскресных служб.

Наряду с Литургиями, проводимыми 1 раз в месяц по субботам, было совершенно несколько обрядов крещения младенцев, а также Освящение Воды в Праздник Крещения Господня в 2014.

К сожалению, в 2014 году была депортированна семья наших прохожан из Беларуси с тремя детьми. Они просили убежище в Обьединенном Королевстве, но им было отказано и их деппортировали в Чехию, где они раннее пытались получить убежище. Наши прихожане откликнулись на просьбу о помощи и всеобщими усилиями было собранно £405, чтобы хоть чем-то помочь им в этой ситуации.

В настояще время мы планируем создать детскую группу, чтобы предоставить родителям визможность сосредоточиться в молитве, а детям, предоставить возможность общаться друг с другом, не создавая помех богослужению.

Мы также очень надеемся, что настоятель церкви Св. Георгия, где проходят наши субботние службы, позволит нам использовать церковное помещение для проведеия Пасхальной службы освящения снеди в 2015 году.

 Financial Report January 2014 - December 2014

Income & Expenditure Report for the period 01/01/2014-31/12/2014

Opening Balance as of 01/01/2014 

Income

£572.23

Collections

£2,337.79

Private donations

£224.48

Payments on Account

£200.00

Total Income

£2,762.27

Expenses

Donations to St Georges Church

£250.00

Donation to parish Priest

£590.00

Fr. George travel expenses

£741.15

Bank Charges

£97.06

Public Liability Insurance

£271.22

Donation to Agape Centre

£150.00

Sales commission

£219.20

Wine for the Holy Communion

£29.56

Baptism crosses

£14.40

Charity donation

£9.99

Postage

£1.70

Parish business cards

£21.22

Help to the family of deported parishioners

£270.48

Jug & water for the blessings

£8.16

Forms for proshporas

£52.38

Total Expenditure 

£2,726.52

Net Profit for the year 2014 

£35.75

Account Balance 

£607.98

Outstanding Cheque 

£25.00

Adjusted Account Balance at 31.12.14 

£632.98

Activity report January - December 2012

Отчет о деятельности Русского Православного прихода Св. Финниана Клонардского в г. Белфаст, Северная Ирландия за период январь 2012-декабрь 2012г.

Приход Св. Финниана Клонардского в Белфасте продолжает расти. Число постоянных прихожан за 2012 год приумножилось. Мы очень рады, что к нам приходят новые посетители и приводят причастить детей. На нашем сайте постоянно обновляется расписание, а также производится рассылка расписания по электронной почте. В разных городах расклеиваются объявления о богослужениях.

После продолжительных поисков нам удалось найти место для проведения воскресных служб. Настоятель Пресвитерианской церкви Фишервик, пастор Дерек МакКелви любезно предоставил нам небольшое офисное помещение. В 2012 году мы провели там две воскресные службы.

Наряду с Литургиями, проводимыми 1-2 раза в месяц по субботам, 08/02/2012 в англиканском Соборе Св. Анны был совершен обряд крещения трех младенцев (Ангелины, Дионисия и Даниила), фотографии с этого события можно найти здесь https://stfinnian.webs.com/apps/photos/album?albumid=13016538

Во время Великого Поста состоялась Литургия Преждеосвященных даров, а в Великую Субботу 21/04/2012 состоялось богослужение и освящение пасхальной снеди, а также был совершен обряд крещения младенца Артура (Андрея). Фотографии можно найти на нашей странице в интернете https://stfinnian.webs.com/apps/photos/album?albumid=13297361

Осенью 2012 года, 1 сентября, в день памяти мученика Андрея Стратилата, архиепископ Сурожский Елисей совершил Божественную литургию в русском православном приходе во имя Святого Финниана в городе Белфаст (Северная Ирландия, Великобритания). Это был второй визит Владыки Елисея в Северную Ирландию. Архиепископу сослужил настоятель прихода и благочинный Северной Ирландии отец Георгий Завершинский и протодъякон Димитрий Недоступенко.

Владыку тепло приветствовал настоятель англиканского храма во имя Святого Георгия в Белфасте пастор Брайн Стюарт. Архиепископ Сурожский Елисей призвал прихожан способствовать укреплению православной веры в Северной Ирландии и сердечно поблагодарил Брайна Стюарта за гостеприимство и предоставление храма для богослужений Русской Православной Церкви. В ответном слове отец Георгий Завершинский поблагодарил владыку Елисея за визит и на память преподнес икону. Владыка Елисей заверил прихожан, что в будущем он с великой радостью снова посетит приход Русской православной церкви в Белфасте.

В октябре 2012г. было совершенно таинсто венчания, которое имело место в пятницу 26 октября, 2012 в церкви Св. Георгия в Белфасте. Священнику Георгию Завершинскому было выдано разрешение выступить к роли официального заверителя брака Киры Бамфорд и Ставроса Георгиадиса. Церемония венчания вызвала большой интерес со стороны местной англиканской общины. Церковь Св. Георгия опубликовала статью об этом событии. В скором времени мы надеемся опубликовать этот материал на нашей странице в интернете.

В настоящее время наш приход планирует получить постоянное разрешение для заверения браков на территории Северной Ирландии. Мы верим, что это поможет нам приумножить численность нашего прихода. В Епархию была подана заявка на получение необходимой рекомендации.

Financial report January - December 2012

Income & expenditure report for the period of

01/01/2012 – 31/12/2012

Balance at 01/01/2012

£313.15

Income


Collections

£3,151.33

Private donations

£247.68

Donations by Standing orders

£120.00

Total Income

£3,519.01

Expenditure


Donations to St George’s Church (Church of Ireland)

£415.00

Donations to Fisherwick Church (Presbyterian Church)

£100.00

Donation/Travel expenses - Fr. George

£1,250.00

Bank charges

£108.16

Payment for Icons and Prosphoras

£177.00

Postage fees

£23.97

Payment for Icons

£88.50

Payment for flask and gold plates

£40.00

Payment for jug and washing bowl

£6.98

Payment for candles

£37.87

Payment for wine, sand and tray

£26.09

Present for Vladyka

£100.00

Payment for Paschal Candles

£20.00

Paschal dress for Father George

£305.43

Cost of Vladyka’s visit

£202.90

Birthday present for Father George

£70.00

Payment for books

£20.00

Hotel for Father George

£50.00

Donation towards renovation of St George’s Church

£50.00

Payment for baptismal crosses

£51.71

Total Expenditure

£3,143.61

Net Profit for the year 2012

£375.40

Account Balance

£688.55

Activity report Dec 2010 - Dec 2011

Отчет о деятельности Русского Православного прихода Св. Финниана Клонардского в г. Белфаст, Северная Ирландия за период декабрь 2010 - декабрь 2011г.

Приход Св. Финниана Клонардского в Белфасте продолжает расти. Число постоянных прихожан невелико, десять человек, но мы очень рады, что к нам приходят новые посетители и приводят причастить детей. На нашем сайте постоянно обновляется расписание, а также производится рассылка по электронной почте. В разных городах расклеиваются объявления о богослужениях.

15 января 2011 года, в день памяти преподобного Серафима Саровского, архиепископ Сурожский Елисей впервые совершил Божественную литургию в русском православном приходе во имя Святого Финниана в городе Белфаст (Северная Ирландия, Великобритания). Владыке Елисею сослужил настоятель прихода и благочинный Северной Ирландии отец Георгий Завершинский и протодьякон Димитрий Недоступенко.

Владыку тепло приветствовал настоятель англиканского храма во имя Святого Георгия в г. Белфаст отец Брайн Стюарт. Архиепископ Сурожский Елисей призвал прихожан способствовать укреплению православной веры в Северной Ирландии и сердечно поблагодарил отца Брайна Стюарта за гостеприимство и предоставление храма для богослужений Русской Православной Церкви. Фотографии с этого визита можно найти на нашем сайте https://stfinnian.webs.com/apps/photos/

В ответном слове отец Георгий Завершинский поблагодарил владыку Елисея за визит и на память преподнес кельтский крест, книгу с ликами святых Кельтской церкви и красочный альбом с видами всех графств ирландского острова. Владыка Елисей заверил прихожан, что в будущем он с великой радостью снова посетит приход Русской православной церкви в г. Белфаст.

Наряду с Литургиями, проводимыми 1-2 раза в месяц по субботам, в Белфасте во время Великого поста состоялась Литургия Преждеосвященных Даров, а также были совершены обряды крещения. В сентябре 2011 была отслужена литургия в англиканском Соборе Святой Анны. Фотографии с этой службы можно найти на нашем сайте https://stfinnian.webs.com/apps/photos/

В 2012 год наш приход планирует провести обряды Крещения (08/02/2012 и в Великую Субботу 14/04/2012), а также венчание, которое пройдет 26 октября, 2012 в церкви Св. Георгия в Белфасте. Приход готовит документы для подачи заявки на получения разрешения заверять браки на территории Северной Ирландии, для этого были запрошены рекомендации в Епархии.

В 2011 году наш приход провел собрание, на котором был утвержден устав. Мы также открыли банковский счет, а в ближайщее время планируем получить статус и номер благотворительной организации.

Приход Св. Финниана в Белфасте продолжает поиск места в центральной части Белфаста для проведения воскресной службы.

Financial report Dec 2010 - Dec 2011

Russian Orthodox Parish of St Finnian of Clonard,

Belfast, Northern Ireland

Income & expenditure report for the period 01/12/2010 - 31/12/2011

Income

Total income

Collections

£2,300.06

Private donations

£480.00

Direct donations on the Account (standing order)

£155.18

£2,935.24

Expenses

Total Expense

Donations to the hosting Parish Church of St. George (Church of Ireland)

£340.00

Travel expenses & Donations to Fr. George

£894.00

Public Liability Insurance for two years 2011, 2012

£524.25

Archbishop’s visit - reception expenses

£187.26

Other expenses (Clerical Clothes, Gospel Book, Painted Cross, icon)

£486.40

Bank charges

£57.23

Birthday present for Fr. George

£100.00

Payment for the books

£33.00

£2,622.14

Net surplus

£313.10

Recent Photos

Donate!

0